Nurse No Long Grief
来源:    发布时间: 2021-10-30 16:58   67 次浏览   大小:  16px  14px  12px

Oh, could we weep,

Oh, could we weep,
And weeping bring relief!
But life asks more than tears
And falling leaf.

Though year by year
Tears fall and leaves are shed,
Spring bids new sap arise,
And blood run red.

Nurse no long grief
Lest the heart flower no more;
Grief builds no barns; its plough
Rusts at the door.


 

别再郁郁寡欢


哦,是否能听任泪水纷飞,
让哭泣带来心灵的解脱!
可生活需要的远不止泪水
和枯叶的飘落。

纵然,年复一年
泪水总要落下,枯叶总要凋零,
春天会把崭新的生机笑迎,
让血液再次热情涌动。

别再郁郁寡欢
让心头之花永不能绚美绽放;
悲哀怎能筑起谷仓;
他只会弃犁门畔任其锈亡。

不要让崭新的今天,
笼罩昨日的阴影。
不要为无法改变的过去,
郁郁寡欢。


上一篇Don't Wait
下一篇抓紧溜走的时间