Autumn
来源:    发布时间: 2021-12-03 12:10   68 次浏览   大小:  16px  14px  12px

I loved autumn, the one season of&nb

I loved autumn, the one season of the year that God seemed to have put there just for the beauty of it.


我爱秋天,一个象是上帝存粹为了美而创造的季节。
– Lee Maynard (美国作家)

 Autumn is a second spring when every leaf is a flower.

秋天是另一个春天,秋天的每一片叶子都是一朵小花。

– Albert Camus(诺贝尔文学奖得主)


I see the turning of a leaf dancing in an autumn sun, and brilliant shades of crimson glowing when a day is done.

我看见飘落的叶子在阳光下起舞,在日落时转红。

– Hazelmarie Mattie Elliott(美国作家)

 

Autumn carries more gold in its pocket than all the other seasons.

秋天的口袋里,比其他季节收藏着更多金黄色。

– Jim Bishop(美国作家)


Anyone who thinks fallen leaves are dead has never watched them dancing on a windy day.

如果有人说叶子掉落是死亡,那他肯定没看过叶子在风中起舞的样子。

– Shira Tamir(美国作家)


Fall has always been my favorite season. The time when everything bursts with its last beauty, as if nature had been saving up all year for the grand finale.

秋天永远是我最爱的季节。万物在这时候绽放最终的灿烂,就象是精心准备了一年的盛大庆典。

– Lauren DeStefano(美国作家)