What's your dream?
来源:    发布时间: 2022-04-25 17:25   12 次浏览   大小:  16px  14px  12px

Do you have a dream?你有梦想吗?

Do you have a dream?你有梦想吗?
Ask any child: "What do you want to be when you grow up?" and you will get an array of different answers. There are always the standard answers like, I want to be a fireman, policeman, doctor, or maybe even president. My grand-daughter wants to be a model when she grows up, and I think she will. She loves the camera and is a very beautiful girl. Of course, I'm a little biased in my opinion, but when you look into their eyes, you see this wonder and excitement when they talk of living their dreams. Their eyes are wide as saucers and they talk about them as if there is no doubt in their mind, they are going to happen.
如果你问任何一个孩子:“长大了你想干什么?”你会得到一大堆不同的答案。但总存在一些标准答案,比如,我想成为消防员、警察、医生甚至是总统。我的孙女长大后想成为一名模特,而且我认为她会梦想成真。她很漂亮,喜欢拍照。当然,我的想法有点偏心,但是,当她谈及实现梦想时,你若注视着她的眼睛,你会从她的眼睛中看到奇迹和兴奋。她的眼睛睁得像茶托一样大,当她谈论梦想时,感觉就像她心中毫不怀疑梦想会实现一样。
I think as we grow older, our dreams may change. Circumstances and maturity set in and alter or change the way we look at life and our circumstances. The wide eyed child has matured into an adult and his dreams have also matured with him.
我想,随着我们渐渐成长,我们的梦想也许会改变。不断变化的环境、日渐增加的成熟度,改变了我们看待生活和环境的方式。眼界开阔的孩子已如成人般成熟,他的梦想也会随之成熟。
What are your dreams? Want to open and run a successful business? Want to open a school for inner city kids? What is the vision you have? I know you can see it as if it is already alive and happening. If this is you, I would like to tell you to never, ever stop dreaming, and don't listen to people come up to you and say,"That will never happen, " "You can't do that." You can't stop them from talking at you, but you don't have to listen to them. Don't let them knock you off the road you are traveling. Stay the course, hold the line, and always continue moving forward toward the goals you have and live now the future that you envision. Never stop living your dreams.
你的梦想是什么?想要生意经营成功?想要为市区的孩子开个学校?你有什么愿望?我知道你能看见它,就好像它已经实现了一样。如果你是这样的,我想告诉你,永远不要停止梦想,不要听信别人对你所说的“这永远不会实现”“你做不到”之类的话。你不能阻止别人对你进行评论,但是你也不必听信他们。不要让他们使你偏离追逐梦想的轨道。坚持到底,保持不变,继续朝着你的目标和你所憧憬的未来前进。永远不要停止追逐的脚步。